La influencia de San Francisco de Asís en Mistral

¡Biblia, mi noble Biblia, panorama estupendo,

en donde se quedaron mis ojos largamente,

tienes sobre los Salmos las lavas más ardientes

y en su río de fuego mi corazón enciendo!

 

San Francisco creía en una vida sencilla, donde temas importantes como la tierra y la simplicidad de la vida alejada de bienes materiales se manifestaban en él como significativas devociones a Dios.

 

Gabriela Mistral manifestó en su vida y en su obra una fuerte atracción por la figura y el pensamiento de San Francisco de Asís.

 

Esta dedicación al ejemplo de Francisco, la llevó a ser miembro seglar de la orden de San Francisco, reforzando sus lazos de pertenencia y diálogo con la orden franciscana en Chile y en especial con el convento y Museo de Arte Colonial de San Francisco. 

Acuarela de Pedro Subercaseaux, O.S.B.

Acuarela de Pedro Subercaseaux, O.S.B.

Bible, my noble Bible, magnificent panorama,

where my eyes lingered for a long time,

you have in the Psalms the most burning of lavas and in its river of fire I lit my heart!

Saint Francis believed in a simple life, where important issues such as the natural world a simple life away from material goods demonstrated a significant devotion to God.

 

Gabriela Mistral manifested in her life and work a strong attraction to the figure and thoughts of St. Francis of Assisi. 

 

This dedication to the example of Francis led her to become a secular member of the Order of Saint Francis, reinforcing its ties of belonging and dialogue with the Franciscan order in Chile and especially with the convent and Colonial Art Museum of Saint Francis. 

 

 

Acuarelas tomadas de Vida de San Francisco de Asís. Pedro Subercaseaux, O.S.B. Edición de Verónica Griffin Barros Santiago: Monasterio Benedictino de Las Condes, 2009.

 

 

The watercolors are from Vida de San Francisco de Asis. Watercolors by Pedro Subercaseaux, O.S.B.